Para
designar a paternidade de São José, a Igreja usa muitas vezes o termo
“putativo”. Este termo tem um significado derrisório, fictício e, portanto há
quem gostaria de eliminá-lo e substituí-lo com outros: virginal, matrimonial,
nutrício etc. Precisamos compreender bem o termo. “João Paulo II, reconhecendo
a Família de Nazaré como diretamente inserida no mistério da Encarnação, constitui
ela própria um mistério particular. Junto a este mistério pertence também a
verdadeira paternidade: a forma humana da família do Filho de Deus. Nela José é
o pai: não é a sua uma paternidade derivante da geração, não é aparente ou
substitutiva, mas possui em cheio, a autenticidade da paternidade humana”. (RC
21)
